Secrets d'Angleterre

We chose to do a parody of Secrets d’Histoire (Secrets of History), a famous TV show in France where the presenter, Stéphane Bern, tells us about History. We placed this TV show in Buckingham Palace with Queen Elizabeth II.

Dialogues and translation :

Stéphane : Nous nous trouvons à présent dans le salon principal de Buckingham. Ici, sont exposés les précieux joyaux-

(We are now in Buckingham's main lounge. Here are exposed the precious jewels-)

Elisalive : Let me OUT !

Stéphane : -de la reine…Trésor national, c’est un immense-

(-of the queen…National Treasure, it is a great honor-)

Elisalive : Je vous passerai, au GUILLOTINE !

(I will pass you, to GUILLOTINE !)

Stéphane : Oh, à LA guillotine, ma chère ! Continuons à présent, en direction de la salle de réception.

(Oh, to THE guillotine, my dear ! Let's continue now, towards the reception hall.)

Turn Stéphane Perne

Turn Reine d'Angleterre

Keyshot